Neste livro, o professor Severino Celestino da Silva apresenta a história das "traduções da Bíblia" e o que aconteceu com os textos sagrados desde o tempo de Moisés até os dias atuais, incentivando-o a refletir sobre as palavras de São Jerônimo: "A verdade pode fazer não existe em coisas que diferem umas das outras". Ele usa conceitos do Talmud e dos rabinos em relação à Bíblia (Torá).