O Professor Severino Celestino da Silva apresenta aqui neste livro, a história das “Traduções Bíblicas” e o que tem ocorrido com os textos sagrados, desde a época de Moisés até o presente, levando você a refletir sobre as palavras de São Jerônimo: “a verdade não pode existir em coisas que divergem”. Utiliza conceitos do Talmude, e dos Rabinos com relação à Bíblia (Torah). Procurou, sobretudo, mostrar que a „Doutrina Espírita” possui coerência com os textos sagrados e bases espirituais nos escritos de Moisés, dos profetas, de David e do próprio Cristo. “Analisando as Traduções Bíblicas” apresenta um Deus amor, misericordioso e infinitamente justo e bom. Demonstra ainda, “um inferno cada vez mais distante e inexistente”, bem como “um satanás de criação puramente humana”, levando você a meditar sobre novos conceitos que conduzirão todos à tão sonhada paz e a libertação espiritual.